今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。 - Mùa hè này, tôi đã đi xe đạp quanh Hokkaido một vòng.

Dịch nghĩa:

今年ことしの夏なつは、自転車じてんしゃで北海道ほっかいどうをぐるっと一周いっしゅうしてきたんだ。

Mùa hè này, tôi đã đi xe đạp quanh Hokkaido một vòng.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)

Hán tự:

今

Kim bây giờ

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

夏

Hạ mùa hè

自

Tự bản thân

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

車

Xa xe

北

Bắc bắc

海

Hải biển; đại dương

道

Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý

一

Nhất một

周

Chu chu vi; vòng

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)