Dịch nghĩa:

Tối nay có vẻ sẽ lạnh, có thể chúng ta cần thêm chăn nữa.

Ngữ pháp:

～そうだ (〜sou da)

Biểu thị sự xuất hiện, có vẻ, hoặc cảm giác của điều gì đó; 'trông như', 'có vẻ', 'xuất hiện'.
JLPT N4

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

今夜
こんや
tối nay
寒い
さむい
lạnh (thời tiết)
成る
なる
trở thành; đạt được
そう
có vẻ
余分
よぶん
thêm; dư thừa; thặng dư
毛布
もうふ
chăn
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

今
Kim bây giờ
夜
Dạ đêm
寒
Hàn lạnh
余
Dư quá nhiều; dư thừa
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
毛
Mao lông; tóc
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính