Dịch nghĩa:
人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Cuộc sống là nghệ thuật rút ra kết luận đầy đủ từ những giả định không đầy đủ.
Từ vựng:
Hán tự:
人
Nhân
người
生
Sinh
sinh; cuộc sống
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
十
Thập
mười
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
前
Tiền
phía trước; trước
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
論
Luận
tranh luận; diễn thuyết
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
出
Xuất
ra ngoài
技
Kĩ
kỹ năng; nghệ thuật
術
Thuật
kỹ thuật; thủ thuật