Dịch nghĩa:

Bố mẹ đã cấm tôi gặp Tom lần nữa.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
私
わたくし
tôi
又
また
lại; một lần nữa
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
禁止
きんし
cấm; ức chế; cấm đoán
為る
する
làm

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
私
Tư tư nhân; tôi
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
禁
Cấm cấm; cấm đoán
止
Chỉ dừng