Dịch nghĩa:

Nếu không học hành chăm chỉ, bạn sẽ tiếp tục nhận điểm kém đấy.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
続く
つづく
tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn

Hán tự:

一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân