Dịch nghĩa:

Kể từ khi giành lại ngôi vương 14 tháng trước, Marigan chưa từng thua cuộc.

Ngữ pháp:

～以来 (〜irai)

Biểu thị điều gì đó xảy ra 'kể từ', 'từ khi', hoặc 'sau' một thời điểm cụ thể.
JLPT N2

Từ vựng:

マリガン
mulligan
ヶ月
かげつ
tháng (đơn vị đếm)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
逆転
ぎゃくてん
đảo ngược tình thế
王座
おうざ
ngai vàng
奪取
だっしゅ
chiếm đoạt; lấy lại; tước đoạt
為る
する
làm
以来
いらい
kể từ; từ đó trở đi
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
負け
まけ
thất bại; thua; thua cuộc
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
前
Tiền phía trước; trước
逆
Nghịch ngược; đối lập
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
王
Vương vua; cai trị; đại gia
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
奪
Đoạt cướp; lấy bằng vũ lực; giật đi; tước đoạt; cướp bóc; chiếm đoạt
取
Thủ lấy; nhận
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
来
Lai đến; trở thành
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm