Dịch nghĩa:

Ăn kiêng đòi hỏi nỗ lực lớn nhưng hiệu quả thì ít.

Từ vựng:

ダイエット
chế độ ăn kiêng
非常
ひじょう
khẩn cấp
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
要する
ようする
cần; yêu cầu; đòi hỏi
其の
その
đó; cái đó
割り
わり
tỷ lệ; tỷ số; tỷ lệ phần trăm
成果
せいか
kết quả; thành quả
少ない
すくない
ít; hiếm

Hán tự:

非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
要
Yêu cần; điểm chính
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
成
Thành trở thành; đạt được
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
少
Thiếu ít