もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。 - Nếu bạn là một thành viên của xã hội nguyên thủy và muốn sản xuất…

Dịch nghĩa:

もし君きみが原始げんし社会しゃかいの一員いちいんで、たとえば食料しょくりょうを生産せいさんしたいと思おもうならば、君きみがしなければならないことが二ふたつある。

Nếu bạn là một thành viên của xã hội nguyên thủy và muốn sản xuất thực phẩm, có hai điều bạn phải làm.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

若し

もし

nếu; trong trường hợp; giả sử

một người; một thành viên

例えば

たとえば

ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

原

Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã

始

Thí bắt đầu

社

Xã công ty; đền thờ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

一

Nhất một

員

Viên nhân viên; thành viên

食

Thực ăn; thực phẩm

料

Liệu phí; nguyên liệu

生

Sinh sinh; cuộc sống

産

Sản sản phẩm; sinh

思

Tư nghĩ

二

Nhị hai

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)