なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。 - Bạn nên xin lỗi anh ấy về lỗi lầm đó bằng cách nào đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なんとかしてその失敗しっぱいのことで彼かれに謝あやまったほうがいいよ。

Bạn nên xin lỗi anh ấy về lỗi lầm đó bằng cách nào đó.

Ngữ pháp:

～とか (〜to ka)

Dùng để liệt kê ví dụ hoặc diễn tả sự không chắc chắn; 'như là', 'giống như', 'hoặc gì đó tương tự'.

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.

Từ vựng:

đó; cái đó

thất bại; sai lầm; lỗi

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

謝

Tạ xin lỗi; cảm ơn