なかなか「きもの」を着る機会がないというかたも、思い切って着てみましょう！ - Hãy thử mặc kimono nếu bạn ít có cơ hội để mặc chúng!

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なかなか「きもの」を着きる機会きかいがないというかたも、思おもい切きって着きてみましょう！

Hãy thử mặc kimono nếu bạn ít có cơ hội để mặc chúng!

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

kimono; trang phục truyền thống Nhật Bản

cơ hội; dịp

không tồn tại

おもいきる

từ bỏ mọi ý nghĩ; từ bỏ; tuyệt vọng

nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

機

Cơ máy móc; cơ hội

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

思

Tư nghĩ

切

Thiết cắt; sắc bén