Dịch nghĩa:

"Sao chỉ có mình tôi bị la? Mary cũng làm như vậy mà" - "À, có lẽ do cách cư xử hàng ngày."

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
僕
ぼく
tôi
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
日頃
ひごろ
thường xuyên; thói quen; luôn luôn
行い
おこない
hành động; việc làm

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
怒
Nộ tức giận; bị xúc phạm
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng