そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。 - Chẳng phải điều đó không tốt cho cơ thể sao?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなの、身体しんたいにとっていいはずがないじゃありませんか。

Chẳng phải điều đó không tốt cho cơ thể sao?

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

cơ thể; hệ thống vật lý; (người)

lấy; nhặt; cầm

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

không tồn tại

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

身

Thân cơ thể; người

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh