それらはどちらも私にとって満足のいくものです。 - Cả hai đều làm tôi hài lòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それらはどちらも私わたしにとって満足まんぞくのいくものです。

Cả hai đều làm tôi hài lòng.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

満

Mãn đầy; đủ; thỏa mãn

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày