Dịch nghĩa:

Hai người đó đã chia tay và không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Ngữ pháp:

V る ことがある (〜ru koto ga aru)

Dùng để biểu thị rằng điều gì đó xảy ra đôi khi hoặc đã xảy ra trước đây.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
二人
ふたり
hai người; cặp đôi
別れる
わかれる
chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

人
Nhân người
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia