その計画を実行するつもりなのですね。 - Bạn định thực hiện kế hoạch đó phải không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その計画けいかくを実行じっこうするつもりなのですね。

Bạn định thực hiện kế hoạch đó phải không?

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

đó; cái đó

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

thực hiện (ví dụ: của một kế hoạch); thực hiện; (đưa vào) thực hành; hành động; hiện thực hóa

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

実

Thực thực tế; hạt

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng