Dịch nghĩa:

Nếu không tính đến chi phí, kế hoạch đó là tốt.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
費用
ひよう
chi phí; phí tổn
面
めん
mặt
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
為る
する
làm
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí
用
Dụng sử dụng; công việc
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo