その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。 - Ngôi sao phim đó thường xuyên phát ngôn bất cẩn và đã phải xin lỗi nhiều lần.

Dịch nghĩa:

その映画えいがスターは軽率けいそつな発言はつげんが多おおく、何なん度どもあとで謝あやまる事ことになった。

Ngôi sao phim đó thường xuyên phát ngôn bất cẩn và đã phải xin lỗi nhiều lần.

Từ vựng:

ngôi sao (diễn viên, vận động viên, v.v.); người nổi tiếng

軽率

けいそつ

vội vàng; thiếu suy nghĩ; bất cẩn

発言

はつげん

phát biểu; nhận xét; quan sát; lời nói; phát ngôn; đề xuất

Hán tự:

映

Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

軽

Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng

率

Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

言

Ngôn nói; từ

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

何

Hà gì

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

謝

Tạ xin lỗi; cảm ơn

事

Sự sự việc; lý do