Dịch nghĩa:

Tín ngưỡng cũ đó vẫn được thực hành rộng rãi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
信仰
しんこう
tín ngưỡng
未だ
まだ
vẫn
広い
ひろい
rộng rãi; bao la
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành

Hán tự:

古
Cổ cũ
信
Tín niềm tin; sự thật
仰
Ngưỡng ngước nhìn; tôn kính
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng