その事件には何となく気味の悪いところがあった。 - Vụ việc đó có điều gì đó rất rùng rợn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その事件じけんには何なんとなく気味きみの悪わるいところがあった。

Vụ việc đó có điều gì đó rất rùng rợn.

Ngữ pháp:

～気味 (〜gimi)

Biểu thị cảm giác nhẹ hoặc xu hướng hướng tới một trạng thái cụ thể.

Từ vựng:

đó; cái đó

sự kiện; vụ việc

không tồn tại

cảm giác; cảm nhận

xấu; kém; không mong muốn

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

件

Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục

何

Hà gì

気

Khí tinh thần; không khí

味

Vị hương vị; vị

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai