そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。 - Sau đó, đường cao tốc đã đi qua ngay trên một ngôi làng nhỏ.

Dịch nghĩa:

そのうち、小ちいさな村落そんらくの真上まうえを高架線こうかせんが行おこなったり来きたりするようになりました。

Sau đó, đường cao tốc đã đi qua ngay trên một ngôi làng nhỏ.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

Từ vựng:

làng; thôn; khu định cư

真上

まうえ

ngay phía trên; ngay trên; ngay trên đầu

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

小

Tiểu nhỏ

村

Thôn làng; thị trấn

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn

真

Chân thật; thực tế

上

Thượng trên

高

Cao cao; đắt

架

Giá dựng; khung; gắn; hỗ trợ; kệ; xây dựng

線

Tuyến đường; tuyến

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

来

Lai đến; trở thành