Dịch nghĩa:
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
Biên tập viên và nhà xuất bản của tạp chí này đã bị một số độc giả chỉ trích.
Từ vựng:
Hán tự:
雑
Tạp
tạp
誌
Chí
tài liệu; ghi chép
編
Biên
biên soạn; đan; tết; bện; xoắn; biên tập; bài thơ hoàn chỉnh; phần của một cuốn sách
集
Tập
tập hợp; gặp gỡ
者
Giả
người
兼
Kiêm
đồng thời; và; trước; trước
出
Xuất
ra ngoài
版
Bản
khối in; bản in; phiên bản; ấn tượng; nhãn
社
Xã
công ty; đền thờ
一
Nhất
một
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
読
Độc
đọc
批
Phê
phê bình; đánh giá
判
Phán
phán xét; chữ ký; con dấu; dấu