Dịch nghĩa:

Bài viết mà tôi đã đăng gần đây cuối cùng cũng được đăng trên tạp chí. Đáng công sức tôi bỏ ra.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
間
かん
khoảng thời gian
投稿
とうこう
đóng góp (cho báo, tạp chí, v.v.); gửi bài; đăng (trên blog, mạng xã hội, v.v.)
為る
する
làm
記事
きじ
bài báo; tin tức
漸と
やっと
cuối cùng; rốt cuộc
雑誌
ざっし
tạp chí; tạp chí định kỳ
載る
のる
được đặt lên; được xếp lên; được chất lên; được tải lên
頑張る
がんばる
cố gắng; kiên trì
出す
だす
lấy ra; đưa ra
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
甲斐
かい
kết quả đáng giá; giá trị; hiệu quả; lợi ích
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

間
Gian khoảng cách; không gian
投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
稿
Cảo bản thảo; bản nháp; bản viết tay; rơm
記
Kí ghi chép; tường thuật
事
Sự sự việc; lý do
雑
Tạp tạp
誌
Chí tài liệu; ghi chép
載
Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản
頑
Ngoan bướng bỉnh
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
出
Xuất ra ngoài
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
甲
Giáp áo giáp; giọng cao; hạng A; hạng nhất; trước đây; mu bàn chân; mai rùa
斐
Phỉ đẹp; có hoa văn