Dịch nghĩa:
あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。
Dù chương trình đố vui khó đến mức nào đi nữa thì tiền thưởng lại bất ngờ thấp.
Từ vựng:
Hán tự:
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
番
Phiên
lượt; số trong một chuỗi
組
Tổ
hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
賞
Thưởng
giải thưởng
金
Kim
vàng
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
外
Ngoại
bên ngoài
低
Đê
thấp hơn; ngắn; khiêm tốn