Dịch nghĩa:

Từ sau thế kỷ IX, thế lực của người Viking đã lan rộng tới các vùng như Normandie, Galicia, Andalusia, Sicilia và Crimea.

Từ vựng:

世紀
せいき
thế kỷ
以降
いこう
từ ... trở đi; kể từ
バイキング
người Viking
勢力
せいりょく
ảnh hưởng; quyền lực; sức mạnh; tiềm năng; lực lượng; năng lượng
拡大
かくだい
mở rộng
シチリア
Sicily (Ý)
クリミア
Crimea (Ukraine)
言う
いう
nói
地域
ちいき
khu vực; vùng
達する
たっする
đạt đến; đến; đến nơi

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
紀
Kỉ biên niên sử; lịch sử
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
勢
Thế lực lượng; sức mạnh
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
拡
Khuếch mở rộng; kéo dài
大
Đại lớn; to
地
Địa đất; mặt đất
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được