Dịch nghĩa:

Năm 1995, ông Ando đã nhận giải thưởng cao quý nhất trong lĩnh vực kiến trúc.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

年
ねん
năm
建築
けんちく
xây dựng; kiến trúc
最も
もっとも
Nhất
権威
けんい
uy quyền; quyền lực; ảnh hưởng; uy tín
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
賞
しょう
giải thưởng
受賞
じゅしょう
nhận giải thưởng
為る
する
làm

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
藤
Đằng cây tử đằng
氏
Thị họ; dòng họ
建
Kiến xây dựng
築
Trúc chế tạo; xây dựng; xây dựng
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa
賞
Thưởng giải thưởng
受
Thụ nhận; trải qua