～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Trong những năm 1920, bọn cướp ở Mexico đã được trang bị đầy đủ vũ khí nhỏ và thuốc nổ.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian
無
Vô
không có gì; không
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
者
Giả
người
盗
Đạo
trộm; cướp; ăn cắp
小
Tiểu
nhỏ
火
Hỏa
lửa
器
Khí
dụng cụ; khả năng
爆
Bạo
bom; nổ tung; nổ; tách ra
薬
Dược
thuốc; hóa chất
十
Thập
mười
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
武
Vũ
chiến binh; quân sự; hiệp sĩ; vũ khí
装
Trang
trang phục; ăn mặc; giả vờ; cải trang; tuyên bố