～末 (～sue)
Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Vào cuối thế kỷ 19, cải tiến giống cây trở thành một lĩnh vực khoa học.
Từ vựng:
Hán tự:
世
Thế
thế hệ; thế giới
紀
Kỉ
biên niên sử; lịch sử
末
Mạt
cuối; đầu; bột; hậu thế
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
植
Thực
trồng
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
品
Phẩm
hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
種
Chủng
loài; giống; hạt giống
改
Cải
cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
科
Khoa
khoa; khóa học; bộ phận
学
Học
học; khoa học
一
Nhất
một
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
野
Dã
đồng bằng; cánh đồng