鼓には、四種類の音があります：ポ、プ、タ、チ。ポとプの音色はよく似てるけど、微妙に違います。 - Trống có bốn loại âm thanh: Po, Pu, Ta, Chi. Âm thanh của Po và Pu rất…

Dịch nghĩa:

鼓つづみには、四よん種類しゅるいの音おとがあります：ポ、プ、タ、チ。ポとプの音色ねいろはよく似にてるけど、微妙びみょうに違ちがいます。

Trống có bốn loại âm thanh: Po, Pu, Ta, Chi. Âm thanh của Po và Pu rất giống nhau nhưng có chút khác biệt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

ポ

điểm (đơn vị đo lường kiểu chữ)

音色

ねいろ

màu sắc âm thanh; chất lượng âm thanh; âm sắc

Hán tự:

鼓

Cổ trống; đánh; khích lệ; tập hợp

四

Tứ bốn

種

Chủng loài; giống; hạt giống

類

Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

色

Sắc màu sắc

似

Tự giống; tương tự

微

Vi tinh tế; nhỏ bé; không đáng kể

妙

Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn

違

Vi khác biệt; khác