Dịch nghĩa:

Tôi đã liên lạc với nhân viên ga, nhưng người đàn ông đó đã rời đi và đi qua cổng soát vé.

Từ vựng:

駅員
えきいん
nhân viên nhà ga; nhân viên ga tàu
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
為る
する
làm
男
おとこ
đàn ông; nam giới
其の
その
đó; cái đó
場
ば
nơi; điểm; không gian
立ち去る
たちさる
rời đi; khởi hành; từ biệt
改札
かいさつ
soát vé
口
くち
miệng
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

駅
Dịch nhà ga
員
Viên nhân viên; thành viên
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào
男
Nam nam
場
Trường địa điểm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
去
Khứ đi; rời
改
Cải cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
札
Trát thẻ; tiền giấy
口
Khẩu miệng
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng