Dịch nghĩa:

Nhờ có máy bay, chúng ta có thể đi từ Osaka đến Tokyo trong một giờ.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.
JLPT N3

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

飛行機
ひこうき
máy bay
時間
じかん
thời gian
大阪
おおさか
Osaka (thành phố, tỉnh)
東京
とうきょう
Tokyo
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ máy móc; cơ hội
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
大
Đại lớn; to
阪
Phản cao nguyên; dốc
東
Đông đông
京
Kinh kinh đô
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành