V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
Vì điện thoại đã trở nên phổ biến, nên ngày nay người ta ít viết thư hơn.
Từ vựng:
Hán tự:
電
Điện
điện
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
一
Nhất
một
般
Bàn
người vận chuyển; mang; tất cả; chung; loại; kiểu
普
Phổ
phổ biến; rộng rãi; nói chung; Phổ
及
Cập
vươn tới
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
手
Thủ
tay
紙
Chỉ
giấy
書
Thư
viết
人
Nhân
người
少
Thiếu
ít