Dịch nghĩa:

Nếu không mưa, lễ hội sẽ được tổ chức ở vườn.

Ngữ pháp:

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.
JLPT N2

Từ vựng:

雨
あめ
mưa
降る
ふる
rơi
限り
かぎり
giới hạn
フェスティバル
lễ hội
庭園
ていえん
vườn
開催
かいさい
tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; tổ chức (ví dụ: Thế vận hội)
為る
する
làm

Hán tự:

雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
庭
Đình sân; vườn; sân
園
Viên công viên; vườn; sân; nông trại
開
Khai mở; mở ra
催
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)