Dịch nghĩa:

Bản năng tự vệ là điều mà mọi loài động vật đều có từ khi sinh ra.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

防衛
ぼうえい
phòng thủ; bảo vệ
本能
ほんのう
bản năng
どんな
loại gì; kiểu gì
動物
どうぶつ
động vật
生まれつく
うまれつく
sinh ra (với); sinh ra (để); được định sẵn
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
衛
Vệ phòng thủ; bảo vệ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
生
Sinh sinh; cuộc sống