Dịch nghĩa:

Tuyến đường sắt đã được kéo dài tới Hokkaido qua dưới eo biển Tsugaru.

Từ vựng:

鉄道
てつどう
đường sắt
路線
ろせん
tuyến đường
津軽
つがる
Tsugaru (vùng phía tây tỉnh Aomori)
海峡
かいきょう
eo biển; kênh (giữa hai khối đất)
下
した
bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)
通る
とおる
đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)
延長
えんちょう
mở rộng; kéo dài
為る
する
làm

Hán tự:

鉄
Thiết sắt
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
線
Tuyến đường; tuyến
津
Tân bến cảng; cảng; bến phà
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
海
Hải biển; đại dương
峡
Hạp hẻm núi
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
北
Bắc bắc
延
Duyên kéo dài; duỗi
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp