Dịch nghĩa:

Tôi xin phép không tham gia. Tôi thích đi bộ đường dài hơn là đi câu cá.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.
JLPT N4

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

遠慮
えんりょ
ngại ngùng; dè dặt
為る
する
làm
釣り
つり
câu cá; câu
ハイキング
đi bộ đường dài
ほう
ồ; ôi
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

遠
Viễn xa; xa xôi
慮
Lự thận trọng; suy nghĩ; quan tâm; cân nhắc; suy xét; sợ hãi
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó