Dịch nghĩa:

Rõ ràng là người lái xe không chú ý đầy đủ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

運転者
うんてんしゃ
người lái xe
十分
じゅうぶん
đủ; đầy đủ
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
明らか
あきらか
rõ ràng; hiển nhiên; rõ rệt; xác định

Hán tự:

運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
者
Giả người
十
Thập mười
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
明
Minh sáng; ánh sáng