連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。 - Cục Dự trữ Liên bang đã hạ lãi suất cơ bản xuống mức thấp nhất trong 18 năm.

Dịch nghĩa:

連邦れんぽう準備じゅんび制度せいどは公定歩合こうていぶあいを１８年間じゅうはちねんかんで最低さいていの水準すいじゅんに引ひき下さげた。

Cục Dự trữ Liên bang đã hạ lãi suất cơ bản xuống mức thấp nhất trong 18 năm.

Từ vựng:

chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ

制度

せいど

hệ thống; tổ chức; cơ quan

公定歩合

こうていぶあい

lãi suất chiết khấu chính thức

kéo xuống; hạ xuống; giảm; rút lui

Hán tự:

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

邦

Bang quê hương; đất nước; Nhật Bản

準

Chuẩn bán; tương ứng

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị

制

Chế hệ thống; luật

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

公

Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

低

Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn

水

Thủy nước

引

Dẫn kéo; trích dẫn

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém