引き下げる [Dẫn Hạ]
引下げる [Dẫn Hạ]
ひきさげる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

kéo xuống; hạ xuống; giảm; rút lui

JP: 米国べいこく連邦れんぽう準備じゅんび銀行ぎんこうは金利きんりを引ひき下さげました。

VI: Ngân hàng Dự trữ Liên bang Mỹ đã hạ lãi suất.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

日銀にちぎんは公定歩合こうていぶあいを０．５％引ひき下さげ、４．５％とした。
Ngân hàng Nhật Bản đã giảm lãi suất cơ bản xuống 0.5%, còn 4.5%.
連邦れんぽう準備じゅんび制度せいどは公定歩合こうていぶあいを１８年間じゅうはちねんかんで最低さいていの水準すいじゅんに引ひき下さげた。
Cục Dự trữ Liên bang đã hạ lãi suất cơ bản xuống mức thấp nhất trong 18 năm.
日本にほんでは、民法みんぽうの改正かいせいにより、２０２２年にせんにじゅうにねん４月しがつから成人せいじん年齢ねんれいが１８歳じゅうはっさいに引ひき下さげられます。
Tại Nhật Bản, do sửa đổi luật dân sự, tuổi trưởng thành đã được hạ xuống còn 18 từ tháng 4 năm 2022.
成人せいじん年齢ねんれいが１８歳じゅうはっさいに引ひき下さげられた後のちも、成人せいじん式しきは今いままで通とおり２０歳はたちで行おこなうという自治体じちたいが多おおいようです。
Ngay cả sau khi tuổi trưởng thành được hạ xuống 18, nhiều địa phương vẫn tổ chức lễ thành niên ở tuổi 20 như trước.

Hán tự

引
Dẫn kéo; trích dẫn
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

Từ liên quan đến 引き下げる