Dịch nghĩa:

Dù lái nhanh hay chậm, hãy lái xe cẩn thận.

Ngữ pháp:

A うが B うが (A uga B uga)

Diễn tả ý nghĩa 'dù cho... thế nào đi nữa' hoặc 'ngay cả khi... thì'.
JLPT N1

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

ゆっくり
chậm rãi; không vội vàng; thong thả; từ từ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
為る
する
làm
運転
うんてん
hoạt động (máy móc)
為さる
なさる
làm

Hán tự:

速
Tốc nhanh; nhanh chóng
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi