Dịch nghĩa:

Chủ tịch không loại trừ khả năng ý kiến có thể chia rẽ.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

議長
ぎちょう
chủ tịch; người chủ trì; người phát biểu (trong một cuộc họp); chủ tịch (của hội đồng, thượng viện, v.v.)
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
割れる
われる
vỡ; bị đập vỡ
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện
言う
いう
nói
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
除外
じょがい
ngoại lệ; loại trừ
為る
する
làm

Hán tự:

議
Nghị thảo luận
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
知
Tri biết; trí tuệ
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
除
Trừ loại bỏ; trừ
外
Ngoại bên ngoài