Dịch nghĩa:

Liệu có ý nghĩa gì khi dịch tục ngữ sang tiếng Anh không?

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.
JLPT N4

Từ vựng:

諺
ことわざ
tục ngữ; châm ngôn
英語
えいご
tiếng Anh
為る
する
làm
行為
こうい
hành động; việc làm
意味
いみ
ý nghĩa
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

諺
Ngạn tục ngữ
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
為
Vi làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị