英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。 - Người Anh hiếm khi nói chuyện với người lạ trên tàu.

Dịch nghĩa:

英国えいこく人じんは列車れっしゃの中なかでは見知みしらぬ人ひとに話はなしかけることはめったにない。

Người Anh hiếm khi nói chuyện với người lạ trên tàu.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

JLPT N4

Từ vựng:

nhận ra; biết mặt; quen biết

nói chuyện với (ai đó); bắt chuyện

Hán tự:

英

Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa

国

Quốc quốc gia

人

Nhân người

列

Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột

車

Xa xe

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

知

Tri biết; trí tuệ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện