Dịch nghĩa:

Theo nhận định của nghệ sĩ, đây là thứ đáng giá.

Ngữ pháp:

～そうだ (〜sou da)

Biểu thị sự xuất hiện, có vẻ, hoặc cảm giác của điều gì đó; 'trông như', 'có vẻ', 'xuất hiện'.
JLPT N4

Từ vựng:

芸術家
げいじゅつか
nghệ sĩ
眼識
がんしき
sự phân biệt; sự thấu hiểu
よる
dám
此れ
これ
cái này
価値
かち
giá trị; công lao
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
そう
có vẻ

Hán tự:

芸
Vân kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
術
Thuật kỹ thuật; thủ thuật
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
眼
Nhãn nhãn cầu
識
Thức phân biệt; biết
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị