興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。 - Người khiến bạn chán ngấy, khi quen biết kỹ sẽ không nhất thiết là không dễ chịu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

興きょうざめの人ひとも、よく知しるようになると、かならずしも不快ふかいではない。

Người khiến bạn chán ngấy, khi quen biết kỹ sẽ không nhất thiết là không dễ chịu.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

Từ vựng:

きょうざめ

niềm vui bị hỏng; mất hứng thú; làm giảm (ví dụ: bữa tiệc); người làm mất vui; làm mất hứng

người; ai đó

tốt; giỏi; khéo léo

biết; nhận thức

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

trở thành; đạt được

luôn luôn; chắc chắn

không hài lòng; khó chịu; không thoải mái

không tồn tại

Hán tự:

興

Hưng hứng thú

人

Nhân người

知

Tri biết; trí tuệ

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

快

Khoái vui vẻ; dễ chịu; thoải mái