Dịch nghĩa:

Nếu có một mục đích cao cả, thì ngay cả công việc khó khăn cũng trở nên thú vị.

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
目的
もくてき
mục đích; mục tiêu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
楽しみ
たのしみ
niềm vui
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái