V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
科学上の発見が、必ずしもより良い世界をもたらしてくれるとは限らない。
Những phát hiện khoa học không nhất thiết luôn mang lại một thế giới tốt đẹp hơn.
Ngữ pháp:
必ずしも～とは限らない (kanarazushimo ～ towa kagiranai)
Không nhất thiết; không phải lúc nào cũng vậy.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
科
Khoa
khoa; khóa học; bộ phận
学
Học
học; khoa học
上
Thượng
trên
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
世
Thế
thế hệ; thế giới
界
Giới
thế giới; ranh giới
限
Hạn
giới hạn; hạn chế; hết khả năng