Dịch nghĩa:

Tôi đã ốm, nếu không tôi đã tham dự cuộc họp đó.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
そう
có vẻ
無い
ない
không tồn tại
其の
その
đó; cái đó
会合
かいごう
cuộc họp; hội nghị; buổi họp mặt
出席
しゅっせき
có mặt; tham dự; xuất hiện
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
出
Xuất ra ngoài
席
Tịch chỗ ngồi; dịp