私は抗議もしないでそのことを大目にみることができない。 - Tôi không thể làm ngơ mà không phản đối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは抗議こうぎもしないでそのことを大目おおめにみることができない。

Tôi không thể làm ngơ mà không phản đối.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

khoan dung; độ lượng

nhìn; xem; quan sát

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

抗

Kháng đối đầu; chống lại; thách thức; phản đối

議

Nghị thảo luận

大

Đại lớn; to

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm