私は彼らは双子にちがいないと思うのだが、彼女はそうであるはずがないという。 - Tôi nghĩ họ chắc chắn là sinh đôi, nhưng cô ấy thì không thể nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれらは双子ふたごにちがいないと思おもうのだが、彼女かのじょはそうであるはずがないという。

Tôi nghĩ họ chắc chắn là sinh đôi, nhưng cô ấy thì không thể nào.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

sinh đôi; cặp song sinh

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

tồn tại; có mặt; sống

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

双

Song cặp; bộ; so sánh; đơn vị đếm cho cặp

子

Tử trẻ em

思

Tư nghĩ

女

Nữ phụ nữ