Dịch nghĩa:

Sáng nay tôi đã trượt ngã và bị thương khi đang quét tuyết trên đường.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
今朝
けさ
sáng nay
道路
どうろ
đường; xa lộ
雪かき
ゆきかき
dọn tuyết; xúc tuyết
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
怪我
けが
chấn thương
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
今
Kim bây giờ
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
雪
Tuyết tuyết
滑
Hoạt trơn; trượt; rớt kỳ thi